|
| La 2e manche du Park World Tour
2000 s'est couru le 26 juillet sur une colline de Kumla en Suède. Programmée en plein
milieu du O'ringen 2000 (5 jours de Suède) pour battre des records
d'affluence... cette 2e manche avait tout pour être la manche de PWT à ne pas
rater. Mais disputée sous la pluie, sur un terrain peu propice au spectacle (plus
proche d'une CO classique que d'un parc) l'épreuve a un peu déçu les quelques 4000
spectateurs présents. Mais les coureurs pensent que cette formule est sans doute la plus
propice à devenir la version Olympique de la CO... meilleur compromis entre
spectacle et orientation. Chez les hommes, on notera la 1° victoire en parc du norvégien
B.Valstad. Très heureux à l'arrivée, le
champion du Monde Classique affirme vouloir devenir bon sur toutes les distances.
Chez les dames, la vainqueur du PWT 96, la petite finlandaise R.Kolkkala
domine largement ses adversaires et, comme le vainqueur du jour, s'empare de la 1e place
au général. |
Valstad Master of the PWT Top in an "Olympic
atmosphere" !
"A great step in my career"
declares the reigning World Champion on classic distance, Björnar Valstad, scoring his
first Park World Tour victory on the Kvarntorpshögen hill in Sweden, and who says that he
wants to be good at all distance. As the female winner on Wednesday, Reeta Kolkkala,
Valstad now leads the Tour after two races, 2 points before Yuri Omeltchenko who took his
second consecutive silver medal. The race at Kumla - in the middle of the O-ringen 5-days
- was followed by 4.000 spectators, having a good time in the downhill slope and among the
art on top of the hill, despite the wet conditions. "This is definitely the way to
make orienteering an Olympic sport: A lot of action and a great atmosphere - this is what
people want to see", said Yuri Omeltchenko, interviewed by the Swedish
TV. |
J.Huovila - B.Valstad - Y.Omeltchenko
|
Dames :
1. Reeta KOLKKALA
(fin).....18.51
2. Emma
ENGSTRAND (swe) 19.52
3. Anna GARIN (esp).............20.32
Hommes :
1. Björnar VALSTAD
(nor)....15.12
2. Yuri OMELTCHENKO (ukr) 15.30
3. Jarkko HUOVILA (fin).........15.45 |
|
Kolkkala towards the top "I really enjoyed this. This was orienteering", said Kolkkala, who
caught up with Emma Engstrand half the way through the course. The bronze medal of the day
was scored by Swedish-born Spaniard Anna Garin. Next week's Park World Tour races
will offer an even more international flavour, with orienteers from more than 40 nations
gathering for the races in Slovenia and Austria. |
 Official Web Site
01/08/00 16:40
|
-> Prochaine épreuve: Le 02 août pour
une série de courses en parc en
Slovénie et en Autriche...où
l'on retrouvera notre teameuse Estelle Tinchant.
|
Après
leurs performances depuis le début de semaine, les tchèques étaient attendu au coin du
bois. Qu'à cela ne tienne, les 3 relayeurs tchèques, après avoir mené quasiment toute
la course termine une nouvelle fois sur la plus haute marche du podium. La plupart des
positions étaient en fait établies dès le 2° relais. Seul les finlandais parviendront
à grignoter une place pour se hisser sur le podium grâce à leur tout nouveau
vice-champion du Monde Classique... Pasi Ikonen,
auteur du meilleur chrono aujourd'hui en à peine moins de 36'. On retrouve en fait sur le
podium les coureurs en forme de ces JWOC, les incontournables tchèques
bien entendu mais aussi les suèdois Öhlund et Öberg ou les finlandais Ikonen et Saarinen. L'équipe de France finit elle à une très bonne 8°
place grâce à son homogénéité, les 3 français se tenant tous en 1 minute.
Plus ouverte chez les filles, la course fut indécise jusqu'au bout. La palme
revient une nouvelle fois à la russe Tatiana Perelieva qui remonte 2
places et ramène son relais en tête sur la ligne d'arrivée, quelques secondes à peine
devant la suèdoise Camilla Berglund (chp du Monde de Sprint la veille et seule
scandinave médaillée d'or cette année !). Sur le podium, et comme chez les
garçons, on retrouve les filles en forme de ces JWOC. On retiendra entre autre les
suèdoises Bergkvist et Berglund,
les russes Siedena et Perelieva,
les finlandaises Rantala et Kauppi
mais aussi l'ukrainienne Potopalska, auteur du meilleur temps
aujourd'hui et 3° lors de la Classique. Malgré un bon 1° relais de
Perrine Manissolle, la France |
CZECH REPUBLIC & RUSSIA STEAL GOLD FROM SCANDINAVIAN NATIONS
Those JWOC 2000 seem to have set Scandinavians a problem.
Just imagine... only one good medall during this all week ! Does it mean that gap between
Scandinavian nations and rest of the world is filling up ? If that's true that continental
nations are getting better every year, the gap is still existing, all the more on
technical terrains. But during this JWOC week, terrains choosed by organizers wasn't
really interesting compare to what they have near and gave an advantage to good nations
like Czech Republic or Russia, fast but a bit less technical. And that's besides those 2
nations who took the last 2 gold medalls of those JWOC 2000. In the men class, after
good performances during all the week, everybody was keeping an eye on Czech team.
But never mind that, Czech runners win quite easily before Sweden and Finland, who climb
on podium hope to Pasi Ikonen, best time today in 36'. We can actually find at top places
runners who were fit during all the week like all Czech
runners of course but also Swede Öhlund
& Öberg or Finnish Saarinen & Ikonen...
More open was women class, where the fight for 1st places had been hot till
the end. And it's finally Russian Tatiana Perelieva who had the last word again, climbing
up two places to finish in first position, just ahead of Camilla Berglund (new short
distance world-champion and only Scandinavian in gold this year). Like in men class, we
find at top places girls who were fit during all the week like Swede Bergkvist & Berglund, Russian Siedena
& Perelieva, Finnish Rantala & Kauppi but also Natalya Potopalska from Ukraine, best time today and 3° at classic distance. |
termine 15°
nation à plus de 10 minutes.
Départ en masse des garçons |
La déception des norvégiennes après
le mauvais relais d'une des leurs
|
Résultats Hommes
1.
REP.TCHÈQUE - 1h 52' 16
(J.Kazda -
J.Svihovsky - M.Smola)
2. SUÈDE - 1h 53' 38
(E.Öhlund -
D.Andersson - P.Öberg)
3. Finlande - 1h 54' 12
(T.Saarinen - M.Lindeqvist - P.Ikonen)
4. Pologne - 1h 55' 45
5. Suisse - 1h 56' 43''
6. Danemark - 1h 57' 13''
...
8. France - 1h 58' 45
(Thib.Magne - Mat.Brugat - Dam.Renard) |
Résultats Dames
1.
RUSSIE - 1h 29' 41
(I.Siedena -
E.Belova - T.Perelieva)
2. SUÈDE - 1h 29' 58
(M.Bergkvist -
K.Guterstam - C.Berglund)
3. Finlande - 1h 31' 44
(S.Forssttöm - M.Rantala - M.Kauppi)
4. Rep. Tchèque - 1h 32' 24
5. Suisse 2 - 1h 33' 27''
6. Norvège 2 - 1h 35' 06''
...
15. France - 1h 42' 14
(P.Manissolle - K.Hermet - G.Blanchard) |
Official
Web Site
02/08/00 - 23:52
Apparemment peu
rassasiée après son bon coup de la veille, l'équipe tchèque
a récidivé lors de l'épreuve de courte distance. Les garçons réussissent même le
hold-up parfait puisqu'ils privent les scandinaves de podium pour la 1° fois lors d'un
chpt du Monde. Quant au favori, le russe A.Khramov (2°
en 99)... il termine à la 6° place à plus d'une minute du vainqueur. Classement
final très serré chez les filles, où les suèdoises Berglund
& Bergklist montent sur les 2 plus hautes marches du podium, sans
doute bien coachées par leur illustre ainée Marita Skogglum. L'ultra favorite, la russe Tatiana Perelieva championne du Monde en titre termine à moins de
40" mais à la 5° place seulement. Côté français, bon tir groupé des garçons en
final A, et des filles en final B.
3 tchèques au 3 premières places !!!
|
La nouvelle chp du monde Junior et
son illustre coach Marita Skogglum
|
Hommes A
1. Michal SMOLA (CZE)............25.28
2. Zbynìk HORA (CZE)................25.44
3. Jaromìr SVIHOVSKY (CZE).....25.46
4. Rune Strandberg (FIN).............26.25
5.
Per Andreasson (SWE)............26.31
6. Andrei Khramov (RUS).............26.39
...
24. Nicolo Girsh (FRA)................29.05
29.
Dam's Renard (FRA).............29.59
37. Mathieu Brugat (FRA)............31.08
Hommes B
1. Alexei LAICHEV (RUS)............25.34
23. Thibo Magne (FRA)...............31.11 |
Dames A
1. Camilla BERGLUND (SWE).........25.43
2. Mari BERGKVIST (SWE)..............26.13
3. Minna KAUPPI (FIN)....................26.22
4. Ioulia Siedena (RUS)....................26.33
5.
Tatiana Perelieva (RUS)................26.34
6. Lene Moe (NOR).........................26.50
6. Zuzana Stehnová (CZE)................26.50
Dames B
1. Lisa BROWN (GBR)....................24.19
...
12. Gaëlle Blanchard (FRA).............27.54
28. Perrine Manissolle (FRA)...........30.38
54.
Cindy Becu (FRA)......................39.32 |
|
CZECH
REPUBLIC & SWEDEN
Obviously, Czech runners doesn't seem to have had
enough of their good trick of yesterday, since they've done it again today with the
short distance. Czech boys even
pull it off so well that they succed in depriving Scandi- navians of any podium step.
Favourite, Russian A.Khramov
(2° in Bulgaria in 99) finished in 6° position 1' after the head. Very close finish in
women category where Swede Berglund and Bergklist
finally climbed on the 2 highest steps of podium, probably well coached by their famous
elder Marita Skogglum. The ultra-favourite.. Russian Tatiana
Perelieva (sprint world champion in 99 and new classic world
champion) finished less than 40" after the winning time but in 5° position only... |
Official
Web Site
02/08/00 - 23:52
Dans les forêts de
Nove Mesto en Moravie, c'est sous une pluie battante et vraiment très très mouillée que
les meilleurs juniors se sont disputés le titre de champion du Monde sur la distance
classique. Chez ces jeunes demoiselles, la russe Tatiana
Perelieva, 2° en 98 et 99, faisait figure d'épouvantail. Et malgré la
pression, cette dernière ne rate pas l'occasion de monter enfin sur la plus haute marche
du podium. Elle s'impose en moins d'1h devant la très mignonne norvégienne Marianne Riddervold. Chez les garçons, Damien Renard
échoue à la 13e place à moins de 5' du premier, le tchèque Jiri
Kazda,
| qui s'impose devant le très bon
finlandais Pasi Ikonen. Damien aura sans doute du mal à
remplir son objectif "podium" tant on connaît ses difficultés sur les
épreuves de courte distance. Les Tchèques semblent avoir bien préparé leur chpt du
Monde. Ils placent en effet 4 coureurs dans les 10 et seront donc à surveiller jusqu'au
relais de vendredi. Côté français, c'est un peu l'hécatombe derrière la bonne place
de Damien... |
Jiri Kazda (CZE)... vainqueur de cette classique.
|
Hommes (161 men)
1. Jiri KAZDA (CZE).................69.53
2. Pasi IKONEN (FIN)................70.11
3. Jaromir Svihovsky (CZE)........70.58
4. Michal Smola (CZE)..............71.33
5.
Erik Ohlund (SWE)................71.50
6. Andrei Khramov (RUS)...........72.33
7. Timo Saarinen (FIN)...............72.50
8. Zbynik Hora (CZE)..................72.57
9.
Christian Ott (SUI).................73.20
10. Lukas Ebneter (SUI).............74.06
...
13. Dam's Renard (FRA)...........74.31
73.
Mathieu Brugat (FRA)..........84.48
102. Nicolo Girsh (FRA)..............92.42
Dsk -
Tibo Magne (FRA) |
Dames (148 women)
1. Tatiana PERELEVIA (RUS)........59.43
2. Marianne RIDDERVOLD (NOR)....60.34
3. Natalya Potopalska (UKR)...........61.15
4. Minna Kauppi (FIN).....................61.54
5.
Vendula Klechova (CZE)..............62.17
6. Leva Sargautylé (LTU).................63.14
7. Linda Antonsen (NOR).................63.26
8. Maria Bergkvist (SWE)..................63.28
9.
Marte Balchen (NOR)..................64.06
10. Maria Rantala (FIN)....................64.17
...
48. Perrine Manissolle (FRA)..........72.41
80.
Gaëlle Blanchard (FRA)...........79.07
123. Cindy Becu (FRA)....................96.59
Dsk -
Krystell Hermet (FRA) |
|
WET WET WEST. It's under cloudburst that this
morning, best juniors have been fighting over the first title of this JWOC week...
the classic distance one. In women category, Russian Tatiana PERELIEVA, 2° in 98 and 99,
was for everybody "the girl to beat"... and despite of pression, she hasn't lost
the occasion to climb up on the highest step of podium, winning in less than 1 hour just
before the very cute Norwegian Marianne RIDDERVOLD.
In men class, Czech Jiri KASDA takes first place in front of good Finnish
Pasi IKONEN. And Czech team seems to have well prepared their "home" JWOC,
placing 4 runners in top 10. Other teams will have to keep an eye on them for the rest of
competitions... In the french camp, results seem to be like weather ... not really shiny
despite the quite good performance of Damien Renard. This one will nevertheless have some
problems to reach his objective... to climb on a podium for his last year in the junior
category. |
Official
Web Site
11/07/00 - 23:52
| Les Championnats du Monde Junior ont débuté ce lundi avec la
traditionnelle cérémo- nie d'ouverture, qui s'est déroulée sur les lieux même de la
compétition, sur les bords du lac de Nove Mesto en
Moravie, République Tchèque. Mais les festivités
vont très vite laisser place aux compétitions qui débuteront dès demain par la
Classique. Pour cette nouvelle aire qui commence après le passage en sénior de Thierry
Gueorgiou et sa joyeuse bande de Teamers... 4 jeunes garçons et 4 jeunes filles auront la
lourde tâche de représenter les couleurs françaises ...avec quelques ambitions,
notamment pour le relais des garçons ou encore en individuel pour notre dernier teamer
encore junior, Damien Renard qui tentera de tirer au mieux son |
THE
JWOC 2000 (Junior World Orienteering Championship) has just begun today with the
traditionnal opening ceremony that took place on the lake bank of Nove Mesto in Czech
Republic.
But festivities will quickly stand aside in favour of competitions that'll
begin as soon as tomorrow with the Classic distance. 161 young men and 148 young women
will fight against to reach a medall in this competition, the first really important one
in an international career.
French hopes will especially rely up on Damien Renard (last junior member of
TheTEAM) who would try to pull up to a podium at least once during those 5 days of
competition. |
|
épingle du jeu, au milieu d'un
plateau très relevé de 161 "jeunes qui n'en veulent"... Objectif podium avoué !
Côté fille, les espoirs reposeront surtout sur les épaules de Perrine Manissolle
et Gaëlle Blanchard qui auront fort à faire face aux quelques 148 filles inscrites. |
Équipe de France :
Programme des JWOC :
- Damien Renard (1980) - Perrine Manissolle (1980) - Lundi 10: Opening Ceremony
- Thibaut Magne (1981) - Gaëlle Blanchard (1980) - Mardi
11: Classique
- Nicolas Girsh (1981) - Krystell Hermet (1981) - Mercr.12:
Qualif' Sprint
- Mathieu Brugat (1981) - Cindy Becu (1981) - Jeudi 13: Finale Sprint
- Vend.14: Relais
- Sam.15: Closure ceremony |
Official
Web Site
10/07/00 - 23:52
| Ce round ukrainien de coupe du Monde s'achevait
aujourd'hui avec la courte distance. Couru sur le même terrain que la veille, les
coureurs avaient également la même arrivée en ville avec une fin de parcours très
rapide et piégeuse avantageant les orienteurs habitués à courir les manches de
Park-World-Tour. A ce petit jeu là, le russe Valentin Novikov, impressionant la veille,
réalise le doublé en s'imposant de nouveau assez facilement devant le local de l'étape,
Yuri Omelchenko (déjà 6° la veille) et le 1° du classement provisoire de coupe du
monde, le norvégien Tore Sandvik. |
THE SHORT
RACE, the seventh event of the Orienteering World Cup, took place today in Truskavets
Runned on the same place than yesterday, runners had to take care of a
finish area in town, real fast and trapping, and giving an advantage to those who are used
to run PWT races. And Russian Valentin Novikov, yet impressive yesterday, had the best of
the game again winning quite easily in front of "at home" Yuri Omelchenko and
temporary leader of World Cup classification, Norwegian Tore Sandvik.
In the women race, Hanne Staff, less comfortable in short distance races,
blundered and Swede Jenny Johansson took the opportunity to win her first World-Cup race,
in front of young Swiss star Simone Luder and a horde of Est-European girls, emphasizing
once again the quite bad general performance of Scandinavian runners. |
|
| Chez les filles, la nouvelle
championne d'Europe (la classique de la veille servait de support au chpt d'Europe)
la norvégienne Hanne Staff, moins à l'aise en courte distance, réalise en contre perf'
dont profite la suédoise Jenny Johansson pour glaner sa 1° victoire en coupe du Monde
devant la jeune star suisse Simone Luder, et une armada de fille de l'est... soulignant
une nouvelle fois la déroute des scandinaves lors de cette manche de World-Cup. |
Dames :
 |
finale A
1 - Jenny Johansson (SWE) - 25'50
2 - Simone Luder (SWI) - 26'17
3 - Anna G.Antonowicz (LTU) - 27'27
4 - Bohdana Terova (CZE) - 27'47
5 - Heather Monro (GBR) - 27'58
...
44 - Laure Coupat - 33'10
finale B
1 - Natalja Pletneva (RUS) - 29'06
...
11 - Chloé Manissolle - 33'06
13 -
Valérie Léomant - 33'27 |
Hommes :
 |
finale A
1 - Valentin Novikov (RUS) - 26'58
2 - Yuri Omelchenko (UKR) - 28'01
3 - Tore Sandvik (NOR) - 28'11
4 - Robert Banach (POL) - 28'17
4 - Allan Mogensen (DEN) - 28'17
...
41 - Thierry Gueorgiou
-
finale B
1 - Thomas Asp (SWE) - 29'15
...
30 - Fabrice Erdinger - 34'15 |
Official
Web Site
04/07/00 - 23:36
Après
la qualif' de samedi et la journée de repos de dimanche, les coureurs prenaient part ce
lundi à la classique. Sur un terrain typiquement continental alternant les portions
rapides en forêt et les portions à végétation plus dense et à visibilité réduite
(rendu très physique par les branches mortes au sol) les coureurs devaient rester
concentrés pour négocier au mieux les parties plus techniques de micro-relief.
L'arrivée en ville assurait le spectacle avec une fin de course park world touresque
ultra rapide...
Pour certain, la pluie a rendu un peu plus physique encore la course où l'on notera des
temps de course très longs chez les hommes sur un parcours de 13,6 km et 490m de
dénivelé.
Chez les dames, la norvégienne Hanne Staff démontre une nouvelle fois sa suprématie
en dominant largement ses rivales, et sauve ainsi l'honneur des scandinaves (seulement
8 dans les 30 premières !). Chez les hommes, si le |
|
All the 234 runners have just taken part this monday in the classic race
finals, runned on a typical continental terrain, mixing forest landscape with varied
visibility, and with some fallen trees and undergrowth being additional obstructions
adding further challenges for the runners.
The last leg of this classic race finals included parkland with some firm asphalt, along
with paved paths and roads, giving us spectacular and fast finishes.
In women class, Hanne Staff showed us clearly her dominacy winning
with a comfortable marge and savind by the way the honor of scandinavian girls (only 8 in
top30). |
russe
V.Novikov creuse un écart impressionnant sur ses poursuivants, le
podium s'est lui joué dans un mouchoir de poche avec 5 coureurs
en 20"... Et là encore, se sont les norvégiens qui sauvent l'honneur
des scandinaves (...9 nordiques seulement dans le top 20.) |
In
Men class, if
Valentin Novikov won also quite easily, the fight for top places had been real hot with 5
runners in only 20"... |
Dames :
 |
finale A
1 - Hanne Staff (NOR) - 64'49
2 - Brigitte Wolf (SWI) - 68'46
3 - Yvette Baker (GBR) - 70'20
4 - Lucie Böhm (AUT) - 70'25
5 - E.Ingvaldsen (NOR) - 71'26
...
43 - Laure Coupat - 97'52
finale B
1 - Sanna Nymalm (FIN) - 54'44
...
18 - Valérie Léomant - 67'16
20 - Chloé Manissolle - 68'33 |
Hommes :
 |
finale A
1 - Valentin Novikov (RUS) - 87'51
2 - Marian Davidik (SLV) - 92'32
3 - Björnar Valstad (NOR) - 92'33
4 - Bernt Bjornsgaard (NOR) - 92'42
5 - Thomas Buehrer (SWI) - 92'47
6 - Yuri Omelchenko (UKR) - 92'52
...
21 - François Gonon - 102'34
Dsk - Thierry Gueorgiou
finale
B
1 - Radovan Cech (CZE) - 73'04
...
28 - Fabrice Erdinger - 90'56 |
Official
Web Site
03/07/00 - 23:45
Les
234 coureurs engagés sur ce round ukrainien de coupe du monde se sont affrontés hier
lors des qualifications pour la classique. Répartis en 3 séries, seuls les 20 meilleurs
chronos de chaque série ont gagné le droit de disputer la finale de ce lundi. Quelques
recalés de marque chez les filles comme chez les garçons (on peut citer notamment la suédoise Emma Engstrand et le danois Allan Mogensen,
tous deux vainqueurs de la manche du Japon). On
retrouve aussi beaucoup de coureurs de l'europe de l'est (ukrainiens, russes, lithuaniens, estoniens...)
en embuscade. Dans le camp français, le quota habituel de 50% est atteint grâce à
Thierry, François et Laure. |
Résultats
Dames:
|
Série 1:
1. Katalin Olah (HUN)- 40'38
2. Simone Luder (SWI)- 40'48
3. Lucie Bohm (AUT)- 43'40
...
21. Nymalm Sanna (FIN)- 52'51
27. Chloé Manissolle -
58'30'
29. Annika Bjork (SWE)- 62'49 |
Série 2:
1. Reeta Kolkkala (FIN)-
40'49
2. Nina Vinnytska (UKR)- 42'36
3. Yvette Baker (GBR)- 45'05
...
17. Laure Coupat - 51'06
22. Satu Makitammi (FIN)-
53'39
29. Emma Engstrand (SWE)-
61'10' |
Série 3:
1. Brigitte Wolf (SWI)-
43'59
2. Hanne Staff (NOR)- 44'16
3. Marika Mikkola (FIN)- 45'20
...
23. Valérie Léomant -
58'30
|
Résultats
Hommes:
|
Série 1:
1. Bjornar Valstad (NOR)-
54'36
2. Janis Ozolins (LAT)- 55'09
3. Valentin Novikov (RUS)- 55'10
...
17. François Gonon - 60'11
23. Jorgen Olsson (SWE)- 63'27
29. Carsten Jorgensen (DAN)-
63'27 |
Série 2:
1. Yuri Omelchenko (UKR)-
51'52
2. Thomas Buehrer (SWI)- 54'25
3. H.Hott Johansen (NOR)- 57'04
...
5. Thierry Gueorgiou - 59'02 |
Série 3:
1. Christoph Plattner (SWI)-
54'55
2. Tore Sandvik (NOR)- 57'57
3. Fredrik Lowegren (SWE)- 58'00
...
24. Fabrice Erdinger -
63'07
31. Allan Mogensen (DAN)-
67'16 |
Official
Web Site
02/07/00 - 19:15
 |
Le 2° round de coupe du monde
vient de commencer en Ukraine et voilà les premiers résultats du relais. Arrivée au
sprint, chez les féminines, la Norvège arrache une nouvelle victoire au sprint juste
devant la Suède (+3'') ...la Grande-Bretagne complétant le podium. Chez les hommes, la
Suisse arrache (comme au bon vieux temps) une victoire en coupe du monde !
Suivent les Tchèques (2°) et l'équipe 2 suédoise. Côté français... Les filles
termine à la 13e place tandis que les garçons finissent à la 17e place seulement face
à un plateau très relevé comptant pas moins de 30 équipes. |
Résultats
Dames:
1. Norvège - 2h16'18''
(B.Husebye - E.Ingvaldsen -
H.Staff)
2. Suède - 2h16'21''
(K.Allberg- M.Sandström -
J.Johansson)
3. Grande-Bretagne - 2h20'08''
(J.James -
Y.Baker- H.Monro)
4. Suède 2 - 2h20'10''
4. Suisse -2h20'10''
6. Ukraine -2h20'11''
13. France - 2h33'59'' |
This second World Cup round has just begun today with the relay
that took place in Truskavets, Ukraine.
And spectacle was indeed really there both in Men and Women class... with
incredible finish legs. In the women race, Hanne Staff ended strongly to bring to Norway
another victory in relay. Starting five minuts behind the head at the end of second leg,
Hanne came back to head and sprinted to finish only 3" in front of the last swedish
leg J.Johansson. Great-Britain took third place just ahead a lot of other team that could
aspired to podium.
Men race gave us an amazing finish too... Thomas Buehrer, last swiss leg,
made a fantastic come back from 6 to first position finishing far away from other team,
while Finland 1 and 2 (first at the end of the second leg) faded both out of top places.
Cesky and Sweden 2 complete the podium of this world Cup relay where not less than 30 team
were registered.
This very strong field should give us a terrific show in the days to come...
|
|
Résultats Hommes:
1. Suisse -
2h36'42''
(M.Niggli - C.Plattner -
T.Buehrer)
2. Rép. Tchèque - 2h39'10''
(V.Lucan - M.Jedlicka- R.Ropek)
3. Suède 2 - 2h39'34''
(F.Lowegren -
T.Asp - J.Olsson)
4. Ukraine - 2h39'45''
5. Russie 2 - 2h41'11''
6. Norvège 2 - 2h43'02''
17. France - 2h52'44'' |
Official
Web Site
30/06/00 12:45 AM
© 2003 TheTeam, tous
droits réservés - mis en page par Tam
|
|
|
Park World Tour - stage 2 - Kumla (SWE) - 26/07
JWOC (Relais - Rép.Tchèque) 
World Cup 2nd round -
(Sprint Event 7 - Ukraine)